Siemens EF 732 Series Manual de usuario descargar pdf (Pagina 62)

Please read Important notes on page 4 and Cautions and warnings on page 5.

Bitte beachten Sie die Seite 4 Wichtige Hinweise sowie die Warn- und Sicherheitshinweise auf Seite 5.

Circuit example for CAS02X

Schaltbeispiel für CAS02X

RAB0224-E

CAS02X

1.5 µF

56 k

Ω

Diode

Zündfunken

Ignition spark

2.2 µF

Figure / Bild 27

Switching Spark Gaps

Schaltfunkenstrecken

General technical information

The basic circuit of a pulse igniter contains a charging resistor,

an ignition capacitor, a spark gap and a high-voltage trans-

former as shown in Figure 27 and Figure 28.

When the ignition voltage of the spark gap is reached, the

energy stored in the capacitor is discharged across the

primary side of the transformer to generate the required

high-voltage pulses on the secondary side. Their amplitude

is determined by the ignition voltage of the spark gap, the

selected capacitance and by the winding ratio of the trans-

former. The repetition frequency can be set by selecting a

suitable charging resistor.

The construction of gas-lled switching spark gaps is similar

to that of a surge arrester with two electrodes (see page

19). The electrical properties required for switching applica-

tions and the long switching life are set by matching design

features such as the spacing and shape of the electrodes,

the electrode activating compound, the type and pressure of

the gas lling as well as the number, type and position of the

ignition aids. The rugged hard-solder connection between the

electrodes and the ceramic insulator ensures the high reliability

demanded for a wide temperature range.

Type series CAS02X

Application: igniters for gas cookers and central heating

systems.

Principle: The switching spark gap generates the current

pulse for the ignition transformer on the primary side. This

in turn generates the high voltage required to ignite the gas

mixture, typically 12 kV, on the secondary side through its

winding ratio.

Allgemeine technische Angaben

Der prinzipielle Aufbau eines Impulszündgerätes mit Ladewi-

derstand, Zündkondensator, Schaltfunkenstrecke und Trans-

formator ist in Bild 27 und Bild 28 dargestellt.

Beim Erreichen der Zündspannung der Schaltfunkenstrecke

wird die im Kondensator gespeicherte Energie über die

Primärseite des Transformators entladen und erzeugt auf der

Sekundärseite die benötigten Hochspannungsimpulse. Deren

Amplituden werden durch die Zündspannung der Schaltfun-

kenstrecke, die gewählte Kapazität sowie durch das Überset-

zungsverhältnis des Übertragers bestimmt. Die Wiederholfre-

quenz kann durch den Ladewiderstand eingestellt werden.

Der Aufbau von gasgefüllten Schaltfunkenstrecken ähnelt dem

eines Ableiters mit 2 Elektroden (s. Seite 19). Durch Anpas-

sung konstruktiver Merkmale wie Elektrodenabstand, -form

und -aktivierungsmasse, Art und Druck des Füllgases sowie

Anzahl, Art und Lage der Zündhilfen werden die für Schalt-

anwendungen notwendigen elektrischen Eigenschaften und

die hohen Schaltzahlen eingestellt. Die hochfeste Hartlotver-

bindung zwischen den Elektroden und dem Keramikisolator

ergibt die hohe Zuverlässigkeit des Bauteils in einem weiten

Temperaturbereich.

Typenreihe CAS02X

Anwendung: Zündgeräte für Gasherde und Befeuerungsan-

lagen.

Prinzip: Die Schaltfunkenstrecke erzeugt primärseitig den

Stromimpuls für den Zündtransformator, der über sein

Übersetzungsverhältnis sekundärseitig die zum Zünden eines

Gasgemisches erforderliche Hochspannung von typisch 12 kV

erzeugt.

1 2 ... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 ... 75 76

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Siemens EF 732 Series Manual de usuario Pagina 62

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Placas Siemens EF 732 Series