Siemens EF 732 Series Manual de usuario descargar pdf (Pagina 28)

Please read Important notes on page 4 and Cautions and warnings on page 5.

Bitte beachten Sie die Seite 4 Wichtige Hinweise sowie die Warn- und Sicherheitshinweise auf Seite 5.

Schaltzeichen für

2- und 3-Elektroden-

Ableiter:

a, b Aderelektrode

c Mittelelektrode

Circuit symbol for

2-electrode and 3-electrode

arrester:

a, b Line (tip/ring) electrode

c Center electrode

Denitions, Measuring Conditions

Denitionen, Messbedingungen

Maximum follow current

For the type series EF (data sheet see page 45) we specify

this performance feature as the maximum permissible

peak current which may ow from the supply current

source through the arrester in the interval between the

decay of the surge and the following zero crossing of the

AC voltage. This discharge may be repeated ten times

with an interval of 30 s.

For notes about power line applications refer to page 30.

Insulation resistance R

ins

Ohmic resistance of the non-ignited arrester:

EPCOS surge arresters

> 10

Requirement of ITU-T > 10

Requirement of DIN VDE > 10

As a rule the arrester is tested with a voltage of 100V DC.

This value is reduced to 50 V DC for types with 90 and

150 V DC.

Capacitance C

Self-capacitance of the arrester without holder:

EPCOS surge arresters 0.2 … 3 pF

(depending on type)

Requirement of ITU-T < 20 pF

Requirement of DIN VDE < 5 pF

Test conguration for 3-electrode arresters

The specied parameters as spark-over voltage, insulation

resistance and capacitance refer to the respective mea-

surements between one of the two wire electrodes (a/b)

and the center electrode (c).

Unless otherwise specied, the impulse or AC current is

applied simultaneously from the two line electrodes to the

center electrode with the dened value as the total current

through the center electrode (c).

Maximaler Folgestrom

Für die Baureihe EF (Datenblatt siehe Seite 45) spezi-

zieren wir dieses Leistungsmerkmal als höchstzulässi-

gen Strom, der im Zeitbereich zwischen Abklingen der

Überspannung und dem folgenden Nulldurchgang der

Wechselspannung aus der Betriebsstromquelle durch den

Ableiter ießen darf. Eine Wiederholung dieser Belastung

ist 10 mal im Abstand von 30 s zulässig.

Hinweise zu Netzanwendungen siehe Seite 30.

Isolationswiderstand R

Ohmscher Widerstand des nicht gezündeten Ableiters:

EPCOS-Überspannungsableiter

> 10

Forderung nach ITU-T > 10

Forderung nach DIN VDE > 10

Die Prüfung erfolgt in der Regel mit einer Messspannung

von 100 V DC. Für 90- und 150-V-Typen hingegen mit

50V DC.

Kapazität C

Eigenkapazität des Ableiters ohne Fassung:

EPCOS-Überspannungsableiter 0.2 ... 3 pF

(typenabhängig)

Forderung nach ITU-T < 20 pF

Forderung nach DIN VDE < 5 pF

Test- und Prüfanordnung für 3-Elektroden-Ableiter

Die spezizierten Angaben zu der Ansprechspannung,

dem Isolationswiderstand und der Kapazität beziehen sich

jeweils auf die Messung zwischen einer der beiden Ader-

Elektroden (a/b) und der Mittel-Elektrode (c).

Wenn nicht anders angegeben, erfolgt die Belastung mit

Stoß- oder Wechselstrom simultan von den beiden Ader-

Elektroden zur Mittel-Elektrode mit dem spezizierten Wert

als Summenstrom über die Mittel-Elektrode (c).

Unless otherwise specied

Falls nicht anders speziziert

1 2 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 ... 75 76

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Siemens EF 732 Series Manual de usuario Pagina 28

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Placas Siemens EF 732 Series