
26
© EPCOS AG 2015
Please read Important notes on page 4 and Cautions and warnings on page 5.
Bitte beachten Sie die Seite 4 Wichtige Hinweise sowie die Warn- und Sicherheitshinweise auf Seite 5.
Spark-over voltages
Ansprechspannungen
0
0
246
8
0.5 1 1.5 2
sµs
Ansprechstoß-
spannung
spar
k-over
oltage
200
400
600
800
1000
V
-
k-over
oltage
1 kV/µs
100 V/µs
Dynamic response
Dynamisches Ansprechverhalten
100 V/s
Static response
Statisches Ansprechverhalten
UV/
sz
Figure / Bild 22
Denitions, Measuring Conditions
Denitionen, Messbedingungen
DC spark-over voltage V
sdc
This voltage is determined by applying a voltage with a low
rate of rise dv/dt = 100 V/s (Figure 22).
Due to the physical phenomen of a gas discharge the
values are subject to statistical variation.
Tolerance of V
sdcN
The tolerance in % is generally specied as a percentage
of V
sdcN
. Tolerance specications take into account indi-
vidual and batch variations in arrester production.
Impulse spark-over voltage
The impulse spark-over voltage characterizes the dynamic
behavior of a surge arrester (Figure 22). The values speci-
ed in the product part refer to a voltage rise rate of dv/dt
= 100 V/μs and 1 kV/μs. Complete breakdown distribution
versus rise time is available upon request.
Front of wave spark-over voltage
Spark-over voltage measured during application of a volt-
age impulse with a nominal virtual front time of 1.2 μs and
an open-circuit voltage of 6 kV.
Ansprechgleichspannung U
ag
Dieser Ansprechwert wird mit einer langsam ansteigenden
Spannung von du/dt = 100 V/s ermittelt (Bild 22). Bedingt
durch die physikalischen Vorgänge der Gasentladung
unterliegen die Werte einer statistischen Verteilung.
Toleranz der U
agN
Diese Angabe in % wird bezogen auf die Nennansprech-
gleichspannung und beschreibt den Bereich, in dem die
Ansprechgleichspannungswerte unter Berücksichtigung
der Exemplar- und der fertigungsbedingten Kollektivstreu-
ung liegen.
Ansprechstoßspannung
Die Ansprechstoßspannung beschreibt das dynamische
Verhalten eines Ableiters (Bild 22). Die im Produktteil
angegebenen Ansprechwerte beziehen sich auf eine
Spannungsanstiegsgeschwindigkeit von du/dt = 100 V/
μs und 1 kV/μs. Auf Anfrage stellen wir gerne detaillierte
u
as
-Verteilungen zur Verfügung.
Stirn-Ansprechstoßspannung
Ansprechspannung bei Anliegen eines Spannungsim-
pulses mit nominaler Anstiegszeit von 1.2 μs und einer
Leerlaufspannung von 6 kV.
Comentarios a estos manuales