Siemens EF 732 Series Manual de usuario descargar pdf (Pagina 5)

Cautions and Warnings

Warn- und Sicherheitshinweise

Correct application and strict adherence to the important

information listed below will ensure optimum performance

for the components specied in this brochure.

Please consult your local EPCOS sales organization if one

or more limits cannot be adhered to.

Do not continue to use damaged surge arresters.

Surge arresters must be handled with care and must not

be dropped.

Do not operate surge arresters in power supply

networks, whose maximum operating voltage exceeds

the minimum sparkover voltage of the surge arresters.

If the surge arresters are not properly contacted, current

load can cause sparks and loud noises.

Store surge arresters in original packaging only. Do not

open the package prior to storage.

Electromagnetic elds and ionizing radiation may

affect the electrical characteristics of the arrester. The

impact of such effects (inductive and capacitive eld

distortion from adjacent components) must be avoided

by appropriate circuit design measures.

Surge arresters may become hot in the event of longer

periods of current stress (burn risk). In the event of

overload the connectors may fail or the component may

be destroyed.

Leaded and SMD surge arresters should be soldered

within 24 months after shipment.

Operators who suffer from excessive sensitivity to metals

should wear light gloves (e.g. cotton gloves) when

performing manual assembly operations involving surge

arresters.

Do not continue to use surge arresters whose short-

circuit mechanism has been activated.

Depending on the sensor material the short-circuit

spring does not trigger until 140, 200, 260 or 300 °C

is reached. Thermal radiation to adjacent components

must be taken into consideration in the circuit design.

Depending on the mounting position, the surge arrester

may have to be secured by additional mechanical

means.

The follow current must be limited (see data sheet) so

that the arrester can be properly extinguished when the

surge has decayed. The arrester might otherwise heat

up and ignite adjacent components.

Surge arresters should be disposed of in the same way

as household-type industrial waste. In individual cases,

any specic local legal regulations departing from this

rule must be observed.

Für den optimalen Einsatz der in dieser Broschüre spe-

zizierten Bauelemente ist die Einhaltung der Warn- und

Sicherheitshinweise notwendig.

Bitte wenden Sie sich an Ihr EPCOS-Vertriebsbüro, falls

die genannten Beschränkungen nicht einzuhalten sind.

Beschädigte Ableiter dürfen nicht weiter verwendet

werden.

Die Ableiter müssen sorgfältig behandelt werden und

dürfen nicht fallengelassen werden.

Die Ableiter dürfen nicht in Energieversorgungsnetzen

verwendet werden, deren maximale Betriebsspannung

größer ist als die kleinstmögliche Zündspannung des

Ableiters.

Bei unsicherer Kontaktierung des Ableiters kann es

bei Stoßstrombelastung zu Funkenbildung und starker

Geräuschentwicklung (Knall) kommen.

Ableiter sind in der Originalverpackung zu lagern.

Die Verpackung darf vor der Lagerung nicht geöffnet

werden.

Elektromagnetische Felder können die elektrischen

Eigenschaften von Ableitern beeinussen. Der

Einuss dieser Störungen (induktive und kapazitive

Feldverzerrungen von benachbarten Bauelementen)

müssen durch ein geeignetes Schaltungsdesign

vermieden werden.

Ableiter können bei längerer Strombelastung heiß

werden (Verbrennungsgefahr). Bei Überlastung kann

es zu einem Versagen der Drahtanschlüsse bzw. zur

Zerstörung des Bauteils kommen.

Bedrahte Ableiter und SMD Ableiter müssen innerhalb

von 24 Monaten nach Lieferung verlötet werden.

Bei Handbestückung der Ableiter und einer Überemp-

ndlichkeit gegen Metalle sind leichte Schutzhand-

schuhe (z.B. Baumwollhandschuhe) zu tragen.

Ableiter mit ausgelöstem Kurzschlussmechanismus

dürfen nicht weiter verwendet werden.

Die Kurzschlussfeder löst je nach Sensormaterial erst

über 140, 200, 260 bzw. 300°C aus. Die entspre-

chende, von dem Ableiter ausgehende Wärmestrahlung

auf benachbarte Bauelemente, ist daher im Schaltungs-

design zu beachten. Je nach Größe des Ableiters und

der spezizierten Strombelastbarkeit, ist der Ableiter in

Einbaulage zusätzlich mechanisch zu sichern.

Der Folgestrom muss so begrenzt werden (siehe

Datenblatt), dass der Ableiter nach Abklingen des Stoß-

stroms einwandfrei löschen kann. Anderenfalls besteht

die Gefahr, dass der Ableiter hohe Temperaturen erreicht

und dadurch benachbarte Bauteile entzündet.

Überspannungsableiter sind als hausmüllähnlicher

Gewerbeabfall zu entsorgen. Im Einzelfall sind ggf.

abweichende Vorschriften des Gesetzgebers zu

beachten.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 75 76

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Siemens EF 732 Series Manual de usuario Pagina 5

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Placas Siemens EF 732 Series