Siemens ET6..EE11 Manual de usuario descargar pdf (Pagina 21)

ZUSAMMENFASSUNG, SUMMARY, RÉSUMÉ - 21 -

cette exposition peut atteindre 0,01 millisievert. Dans cette région, c’est surtout la contamination en Cs-137 de la viande

sanglier qui surpasse occasionnellement la valeur maximale autorisée de 600 Bq/kg.

Génie nucléaire

Les rejets de matières radioactives provenant des CNPE, d'autres installations nucléaires, de l’ancien centre de sto-

ckage définitif de déchets radioactifs à faible et moyenne activité de Morsleben (ERAM) et de la mine de Asse ne cau-

sent qu'une faible augmentation de la radioexposition moyenne de la population. Les valeurs supérieures de la radio-

exposition des individus, déterminées conformément au Règlement administratif général au paragraphe 47 du

Règl

ement sur la Protection contre les rayonnements (Allgemeine Verwaltungsvorschrift zu § 47 Strahlenschutzverord-

nung)

, sont restées nettement inférieures aux limites de dose fixées par le Règlement sur la protection contre les ray-

onnements. De manière générale, les niveaux de radioexposition calculés n'ont pas changé considérablement par rap-

port à 2008. En 2009, les installations nucléaires allemandes, ainsi que celles des pays voisins, ont de nouveau apporté

une

contribution de moins de 0,01 millisievert par an à la dose efficace moyenne de la population de la République fédé-

rale d'Allemagne.

Exposition professionnelle aux rayonnements

En Allemagne, toute personne travaillant dans un secteur à rayonnement élevé est soumise à une surveillance à des

ins de radioprotection. En 2009 près de 371.000 personnes étaient affectées en Allemagne. La plus grande part de

ces personnes exposées aux rayonnements a été surveillée à l'aide de dosimètres. La dose efficace moyenne de toutes

les personnes surveillées de cette manière (environ 334.000) était de 0,13 millisievert en 2009. Pour environ 85% des

personnes surveillées, la dose individuelle était de 0 millisievert pendant toute la période de surveillance. Les personnes

surveillées chez lesquelles une dose a pu être constatée (environ 51.000) ont présenté une dose individuelle moyenne

de 0,84 millisievert (2008 : 0,79 millisievert).

Depuis le 1er août 2003, le personnel navigant soumis au droit du travail allemand et susceptible de recevoir une dose

ficace d'au moins 1 millisievert par année civile due aux rayonnements cosmiques est soumis à surveillance. En 2009,

environ 36.000 personnes étaient affectées par cette réglementation (2008 : 37.000 personnes). Leur dose moyenne

annuelle s'élevait à 2,4 millisievert (2008 : 2,3 millisievert).

Applications médicales

La plus grande part de la dose efficace moyenne due à l'exposition artificielle aux rayonnements provient de l'utilisation

substances radioactives et de rayonnements ionisants en médecine. De ce fait, l'Office fédéral de radioprotection

(BfS) a commencé, en 1991, à collecter et analyser des données sur la radioexposition médicale en Allemagne. Les

sources de données les plus importantes sont les financeurs, représentés surtout par l'association fédérale des méde-

cins de caisse, l'association fédérale des chirurgien-dentistes conventionnés et l'association des assurances maladies

ivées en Allemagne.

En 2008, la radioexposition médicale était d'environ 1,8 millisievert par habitant. Les procédures de diagnostic en mé-

decine nucléaire représentaient environ 0,1 millisievert de cette exposition. L'exposition due aux examens radiographi-

ques était légèrement en-dessous des valeurs déclarées dans les années 2004 à 2006, étant donné que l'analyse a

is en compte des valeurs de dose d'actualité déclarées par les Ärztliche Stellen. Il ne reste pas moins qu'on constate

globalement une tendence à la hausse en ce qui concerne la dose efficace moyenne par habitant et par an dans la

période de référence 1996 à 2008. La fréquence des examens radiographiques en Allemagne a néanmoins baissé glo-

balement durant cette période ; en moyenne, environ 1,65 examens radiographiques ont été réalisés par habitant en

200

8. La tendence à la hausse de la dose efficace moyenne résulte pour l'essentiel de l'augmentation constante du

nombre d'examens tomodensitométriques (scanner). Bien que les examens tomodensitométriques ne représentaient

qu'environ 8% de tous les examens radiographiques en 2008, sa part dans la dose efficace collective constituait ce-

pendant près de 60%.

Entre 2004 et le début de 2009 le programme de dépistage mammographique (intégrant une démarche assurance qua-

lité) a été introduit à l'échelle nationale pour toutes les femmes (asymptomatiques) agées entre 50 et 69 ans. Au-

jourd'hui, ce programme est offert partout dans le pays.

En ce qui concerne le diagnostic en médecine nucléaire, les scintigraphies de la glande thyroïde et du squelette sont

es examens les plus fréquents. De même, la tomographie à émission de positrons (PET) gagne en importance en tant

que méthode diagnostique en médecine nucléaire en vertu de sa grande validité diagnostique.

Il est remarquable que l'imagerie par résonance magnétique (IRM), les échographies et la tomodensitométrie ont tous

ogressés en même temps entre 1996 et 2008. Contre toute attente, l'accroissement de procédures d'examen alter-

natives, c'est-à-dire sans application de rayons x, - surtout la hausse considérable de l'IRM - n'a donc pas entraîné une

app

lication décroissante de la tomodensitométrie.

Manipulation de substances radioactives dans le domaine de la recherche et des technologies

L'application de rayonnements ionisants et de substances radioactives à des fins techniques et dans la recherche n'a

pas

changé par rapport à l'année précédente. La radioexposition des individus et de la population générale, due aux

appareils techniques, est limitée et maintenue le plus bas possible par les stipulations du Règlement sur les Rayons X

(Röntgenverordnung) et du Règlement sur la protection contre les rayonnements (Strahlenschutzverordnung).

1 2 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 314 315

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Siemens ET6..EE11 Manual de usuario Pagina 21

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Placas Siemens ET6..EE11