
Technical Product Manual
Fault analysis and repairs 1318
2 Removing and fitting housing cover
Section 2: Removing and fitting housing cover • Edition 12/2005
TU00-1318-0200302 © Siemens VDO Trading GmbH Section 2 2–59
Remark
• The workflow for installing the individual cover plates in the unit is identical.
• Cover plates (3) and (4) have the same order number as cover plate (2).
Cover plate Device type
used until manuf-
acturing number Repair remarks
1 1318-24...-27
1318-02...-06
about 10.000
approx. begin-
ning 1985
• This cover plate must no longer
be used.
2 1318-24...-27
1318-02...-06
about 24.000
approx. end
1985
a) Cut off the lug (2.1) at position (a) before
installing the cover plate. Push the remaining
lug (2.2) in between the SIM seal cup.
b) With units before manufacturing number
10.000 the catch (3.1) must be reworked. File
off flat surfaces (3.2) and (3.3) to the indicated
dimensions, see
Abb. 2-52.
c) Use the cover plate (4) or (5) if the tachograph
chart does not turn smoothly, is damaged or if
the flat cable is interrupted.
3 1318-24...-27
1318-02...-06
1318-05...-06
about 127.511
about 124.169
approx. mid
1987
• Repair workflow as described under b) and c)
for cover plate (2).
4 7-day unit
1318-05...-06
1318-16
still produced
• Repair workflow as described under c) for co-
ver plate (2)
from about 09.92 with chamfer (4.1)
from about 02.94 with cover strap cut out 10.8
mm.
5 1-day unit
1318-24...-27
1318-02...-04
still produced
• Repair workflow as described under c) for co-
ver plate (2)
from about 02.94 with cover strap (5.1) cut out
10.8 mm.
6 1318-24...-27
1318-01
1318-02
1318-04
Sept. 96
• New lug (6.1) design, can no longer be remo-
ved with force.
• Fit this cover plate (6)
if necessary.
• Repair workflow as described under c) for co-
ver plate (2).
Comentarios a estos manuales