
19
SPCK420.100
LCD-Keypad, 2x16
Characters
SPCK421.100
LCD-Keypad, 2x16 Char,
Card Reader
SPCK620.100
Comfort Keypad
SPCK623.100
Comfort Keypad w.
Audio/Card Reader
2 soft keys,
1 multi-dimensional
navigation key
2 soft keys,
1 multi-dimensional
navigation key
4 soft keys,
1 multi-dimensional
navigation key
4 soft keys,
1 multi-dimensional
navigation key
X-BUS on RS-485 (307 kb/s)
X-BUS on RS-485 (307 kb/s)
X-BUS on RS-485 (307 kb/s)
X-BUS on RS-485 (307 kb/s)
On-board front /
back spring tamper
On-board front /
back spring tamper
On-board front /
back tamper switch
On-board front /
back tamper switch
Max. 90 %
(non-condensing)
Max. 90 %
(non-condensing)
Max. 90 %
(non-condensing)
Max. 90 %
(non-condensing)
Plastic Housing
(Polycarbonate)
Plastic Housing
(Polycarbonate)
Dimensions
(W x H x D in mm)
Max. 90 mA at
12 VDC
(backlight, LEDs, sounder
operated)
Max. 110 mA at
12 VDC
(backlight, LEDs, sounder,
reader operated)
Max. 155 mA at
12 VDC (backlight, LEDs,
sounder operated)
Max. 230 mA at
12 VDC (backlight, LEDs,
voice annunciation operated)
Integrated 125 kHz reader
(EM 4102)
Integrated 125 kHz reader
(EM 4102)
Supported via integrated
speaker and microphone
1)
Max. 400 m between devices in chain configuration / cable types IYSTY 2 x 2 x Ø 0.6 mm (min.), UTP cat5 (solid core) or Belden 9829.
Engineering and
Maintenance
Tools
SPCX410.000
SPC Fast Programmer
SPCS310.000
SPC Pro Programming Tool
1 x USB (to PC), 1 x 10-pin connector (to SPC controller)
Proprietary (via RS232, USB, TCP/IP on Ethernet, PSTN, GSM, Data
transfer from/to SPC Fast Programmer)
PC: Windows 2000, XP, Vista, 7
SPC controller: SPC4000/SPC5000/SPC6000
Single PC solution,
Running on PC with XP/Vista, 7
Support of SPC4000/SPC5000/SPC600
Local file storage in compressed format.
Controller Plug
on Modules
SPCN110.000
PSTN Module, V90
SPCN310.000
GSM Module incl.
Antenna
SPCW110.000
SiWay RF-Kit for Panel
SPCW111.000
SiWay RF Module for
Panel
SPCW112.000
SiWay RF Module for
Keypad
PSTN (analogue
telephone network)
GSM / GPRS (dual band
900/1800 MHz)
Max.35 mA
(communication active)
Max. 90 % (non-
condensing)
Max. 90 % (non-
condensing)
Max. 90 % (non-
condensing)
Max. 90 % (non-
condensing)
Max. 90 % (non-
condensing)
Plug on module to SPC
controller
Plug on module to SPC
controller
Plug on module to SPC
controller, antenna
mounted on metal cabinet
Plug on module to SPC
controller with plastic
housing / cabinet.
Plug on module to SPC
keypads SPCK420/421
Dimensions
(W x H x D in
mm)
SiWay RF receiver
(868 MHz)
SiWay RF receiver
(868 MHz)
SiWay RF receiver
(868 MHz)
Comentarios a estos manuales