
43
Specifi cations of the evaluation
Resolution
0.1 K
Power supply of sensor 3.3 V over dropping resistor R
V
= 2 k
Measuring current typically 1.2 mA at 25 °C (595 )
1.0 mA at 100 °C (990 )
Total delay
of temperature evaluation
1)
160 ms max.
Cable length
2)
with wire cross section of 0.14 mm
2
i 1 m
1)
Filter time constants and conversion time are included. The time constant/response delay of the
temperature sensor and the time lag for reading out data through the device interface are not
included here.
2)
Limit of cable length due to interference. The measuring error due to the line resistance is
negligible.
Information for the connection of an
external temperature sensor
• The external temperature sensor must
comply with the following prerequisites
as per EN 61800-5-1:
– Voltage class A
– Contamination level 2
– Overvoltage category 3
• Only connect passive temperature
sensors
• The connections for the temperature
sensor are galvanically connected with
the encoder electronics.
• Depending on the application, the
temperature sensor assembly (sensor +
cable assembly) is to be mounted with
double or reinforced insulation from the
environment.
• Accuracy of temperature measurement
depends on temperature range.
• The following applies for an ideal sensor:
–40 °C to 80 °C: ± 6 K
80 °C to 160 °C ± 3 K
160 °C to 200 °C: ± 6 K
200 °C to 270 °C: +0 K/–30 K
• Note the tolerance of the temperature
sensor
• The transmitted temperature value is not
a safe value in the sense of functional
safety.
• The motor manufacturer is responsible
for the quality and accuracy of the
temperature sensor, as well as for
ensuring that electrical safety is
maintained.
Antriebsgeber_en_2013.indd 43 12.11.2013 06:55:08
Comentarios a estos manuales