Siemens SPCK421 Manual de usuario descargar pdf (Pagina 7)

Română

Instrucţiuni de instalare

Înainte de a începe instalarea şi lucrul cu acest

echipament, vă rugăm să citiţi Instrucţiunile de siguranţă.

Introducere la SPCK420/421/422

The SPCK420/421/422 este o interfaţă utilizator montate pe

perete care permite inginerului să programeze sistemul prin

meniurile Programare Inginer (protejate cu parolă) şi să

armeze/dezarmeze sistemul; un utilizator poate controla

sistemul zilnic. Cele 3 leduri de pe tastatură oferă indicii privind

puterea curentului alternativ, alertele de sistem şi starea

comunicaţiilor.

Vezi Fig. 1: SPCK420/421/422

1. Ecran LCD

Ecranul tastaturii (2 linii x 16 caractere) este utilizat

pentru a afişa toate alertele şi mesajele de avertizare şi

pentru a oferi o interfaţă vizuală pentru programarea

sistemului . Iluminarea fundalului ecranului poate fi

reglată prin opţiunile de programare. Pentru alte

informaţii, vezi Manualul de Configurare pentru seria

SPC.

2. Tastele alfanumerice

Cele 10 taste alfanumerice permit introducerea de date

de text şi numerice în cursul programării. Caracterele

alfabetice sunt selectate prin aplicarea numărului

corespunzător de apăsări pe tastă. Pentru a comuta între

caractere majuscule şi caractere minuscule, apăsaţi

tasta hash (#). Pentru a introduce o cifră, ţineţi apăsată

tasta adecvată timp de 2 secunde.

3. Declanşatoare de acces

Declanşatoarele de acces oferă acces la clemele

ansamblului din spate al tastaturii. Utilizatorul poate

desface aceste cleme prin partea frontală, prin

introducerea unei şurubelniţe de 5 mm în cavităţi şi

împingere uşoară (Vezi Secţiunea - Conectare

SPCK420/421/422).

4. Şurub de siguranţă pentru ansamblul din spate

Acest şurub este utilizat pentru fixarea asamblurilor faţă

şi spate pe tastatură. Pentru a deschide tastatura, acest

şurub trebuie desfăcut.

5. Indicatorii de stare cu led

Indicatorii de stare cu led oferă informaţii cu privire la

starea curentă a sistemului aşa cum se detaliază în

tabelul 1.

LED Descriere

Alimentare

(Verde)

Indică prezenţa sau absenţa alimentării cu

curent electric.

APRINDERE INTERMITENTĂ - Detectare

defect la alimentarea AC de la reţea.

APRINSĂ CONTINUU – Alimentarea AC de

la reţea este OK

Sistem

Alertă

(Galben)

Indică alertă de sistem.

APRINDERE INTERMITENTĂ - A fost

detectată o alertă de sistem; ecranul indică

locaţia şi natura alertei. Dacă sistemul este

ARMAT, atunci NU apare nicio indicaţie de

alerte de sistem.

STINS - Nu este detectată nicio Alertă

Dacă o tastatură este alocată la mai mult de

o arie, ledul nu indică vreo condiţie de alertă

dacă oricare din acele arii este ARMATĂ.

X-BUS

Stare

(Roşu)

Indică starea comunicaţiilor X-BUS-ului,

când acesta este în programare FULL

ENGINEER.

Dacă luminează intermitent regulat (aprox. o

dată la fiecare 1,5 secunde) - indică că

starea comunicaţiilor X-BUS-ului este OK.

Luminează intermitent, repede: (aprox., o

dată la fiecare 0.20 secunde) indicând

ultima tastatură sau extensie din linie (se

exclud configuraţiile în stea şi multi-drop).

Dacă tastatura este instalată pentru prima

dată şi alimentarea este conectată la ea,

înainte să fie realizată o conexiune la

interfaţa controlerului X-BUS-ului, ledul

rămâne în stare ON.

6. Tastele programabile cu funcţii [stânga şi dreapta]

Tastele programabile cu funcţii, din stânga şi din

dreapta, sunt taste context-senzitive pentru a naviga în

sistem şi a programa sistemul.

7. Aria receptorului dispozitivului de proximitate

Dacă tastatura a fost dotată cu un receptor de dispozitiv

de proximitate, utilizatorii vor trebui să prezinte un

dispozitiv Fob PACE la mai puţin de 1 cm în această arie

pentru a ARMA/DEZARMA sistemul.

8. Tasta de navigare multifuncţională

Tasta de navigare multifuncţională, împreună cu ecranul

tastaturii oferă o interfaţă pentru programarea sistemului.

Privire generală asupra tipurilor de

SPCK420/421/422

Tip Standard

Funcţionalitate

Proximitate

Detecţie

Senzor

wireless

Suport

Tastatura de

bază

SPCK

420

9 8 8

Tastatură cu

PACE

SPCK

421

9 9 8

Tastatura

wireless

SPCK

422

9 8 9

nainte de instalarea unită

ii, informa

ia privind numărul de model

poate fi obţinută de pe eticheta din interiorul Tastaturii, aşa cum

se arată în Fig. 7.

Vezi Fig. 7: Etichetă tastatură

Etichetă în interiorul tastaturii

Scoateţi eticheta pentru a oferi detalii pentru instalare.

Completaţi toate detaliile relevante când instalarea este

terminată

Pentru a determina ce opţiune a fost instalată pe o tastatură:

¾ Introduceţi codul Inginer (implicit 1111) din tastatură şi

selectaţi FULL ENGINEER.

¾ Utilizând tastele cu săgeţi sus/jos, derulaţi opţiunea

EXTENSII şi apăsaţi SELECTEAZĂ.

¾ Derulaţi până la EXTENSIE MONITOR şi apăsaţi

SELECTARE.

¾ Derulaţi până la Extensie Tastatură şi apăsaţi

SELECTARE.

În acest meniu sunt afişate detalii privind tastatura. O tastatură

de bază (fără să aibă instalate module suplimentare) nu are o

opţiune de meniu PACE (cititor de proximitate).

Montarea tastaturii pe perete

Pentru a monta SPCK420/421/422 pe perete:

¾ Scoateţi şurubul de prindere, folosind o şurubelniţă

adecvată şi apăsaţi ferm cele două declanşatoare de

acces până când partea din spate a tastaturii se detaşează

şi se deplasează în jos.

Vezi Fig. 3: Elemente de montare tastatură I

Şurub de fixare

Declanşatoare de acces

¾ Poziţionaţi asamblul spate al tastaturii în locaţia dorită pe

perete, permiţând cablurilor de alarmă accesul prin zona

de acces cabluri. Marcaţi poziţia tastaturii pe perete

utilizând orificiul şurubului de poziţionare şi luaţi tastatura.

Vezi Fig. 4: Elemente de montare tastatură II

Orificiul şurubului de poziţionare

Orificiul şurubului de fixare

¾ Realizaţi cele 2 orificii rămase şi înşurubaţi partea din

spate a tastaturii pe perete, asigurându-vă că şi cablurile

de alarmă sunt uşor accesibile prin zona de acces cabluri.

Vezi Fig. 4: Elemente de montare tastatură III

Orificiu arc Tamper

Declanşatoare acces cablu

Interfaţă X-BUS pe PCB tastatură

¾ Conectaţi firele la interfaţa X-BUS pe PCB tastatură (Vezi

Secţiunea - Conectare SPCK420/421/422). Asiguraţi-vă că

terminalele de alimentare cu curent (+12 V OV) sunt

conectate la firele corespunzătoare de pe fiecare cablu.

¾ Reataşaţi partea frontală a tastaturii de partea din spate,

aliniind clemele de prindere în declanşatoarele de acces cu

pârghie şi presaţi încet, dar ferm, pe partea superioară a

tastaturii până când aceasta se prinde în cleme.

¾ Realizaţi un orificiu în perete în poziţia marcată şi aliniaţi

orificiul şurubului de poziţionare direct deasura lui. Cu

partea din spate a tastaturii în poziţie orizontală, marcaţi

prin orificiile şuruburilor de fixare poziţia exactă a celor

două orificii care mai trebuie realizate.

Conectarea SPCK420/421/422

Nu poziţionaţi niciodată firele tastaturii de-a lungul

firelor de telefon, firelor de înaltă tensiune sau antenei

de transmisie. Firele tastaturii trebuie să fie cablate

separat şi nu pe acelaşi cablu cu alte dispozitive

(telefon, PIR-uri etc.). Nu utilizaţi tastatura drept cutie

de branşament pentru a racorda alimentarea electrică

la senzori. Instalaţi tastatura la înălţimea privirii (130-

140 cm) pentru o clară vizibilitate a ecranului.

SPCK420/421/422 este conectată la alimentare (12 V DC) şi la

comunicaţii prin intermediul conexiunilor de pe interfaţa blocului

terminal din interiorul carcasei tastaturii.

Pentru a accesa acest bloc terminal, asamblurile faţă şi spate

ale tastaturii trebuie să fie detaşate prin scoaterea şurubului de

fixare, cu ajutorul unei şurubelniţe adecvate.

După scoaterea şurubului de fixare, introduceţi capătul unei

şurubelniţe cu cap drept de 5 mm (sau echivalent) în unul din

declanşatoarele de acces şi apăsaţi încet, dar ferm, până când

asamblul faţă se desprinde de partea din spate a tastaturii.

Repetaţi această operaţiune şi cu al doilea declanşator de

acces astfel încât partea din spate a tastaturii să se desprindă şi

să se mişte în jos.

Vezi Fig. 3: Caracteristici tastatură I

Şurub de fixare

Declanşatoare de acces

Vezi Fig. 5: Caracteristici tastatură II

Cleme de prindere ansamblu faţă

Comutatoare de adresare manuală

Bloc terminal interfaţă X-BUS

Racordarea interfeţei X-BUS

Interfaţa X-BUS oferă o conexiune a extensiilor şi tastaturilor la

controlerul SPC. X-BUS poate fi racordat în diferite configura

ii în

funcţie de cerinţele de instalare.

NOTĂ: Lungimea de cablu maximă pentru sistem = numărul

extensiilor şi tastaturilor din sistem x distan

a maximă pentru tipul

de cablu.

Tipul de cablu Distanţa

Cablu pentru alarmă standard CQR 200 m

Categoria UTP: 5 (miez solid) 400 m

Belden 9829 400 m

IYSTY 2 x 2 x 0.6 (min) 400 m

Cu acest echipament sunt posibile următoarele configuraţii de

racordare (în funcţie de tipul de controler SPC):

• Configuraţia Buclă Închisă (Inel) (numai SPC5000/6000)

• Configuraţia Ramificată (Lanţ)

• Configuraţia în stea şi multi-drop

Fig. 6 prezintă racordarea X-BUS la o extensie/ un controler şi

următoarea Configuraţie Ramificată Extensie/ Controler.

Terminalele 3A/3B şi 4A/4B sunt utilizate numai pentru a

recurge la o tehnică de conexiune ramificată. Dacă se utilizează

configuraţia ramificată, ultima tastatură nu este racordată înapoi

la controler.

Vezi Fig. 6: Racordarea extensiilor

1 Controler SPC

2 De la extensia anterioară

3 SPCK420/421/422

4 La extensia următoare

Vă rugăm să consultaţi Manualul de Configurare SPC al

controlerului conectat pentru alte instrucţiuni de racordare,

ecranare, specificaţii şi limitări.

Adresare X-BUS

Sistemul poate fi configurat cu o adresare automată sau cu una

manuală. Pentru a configura adresarea manuală, inginerul

trebuie să definească fiecare identificare numerică a

echipamentului. Fig. 1 arată comutatorul rotativ ce se află în

interiorul echipamentului. Fiecare comutator rotativ are un

simbol de săgeată indicând un număr de identificare

(adică 3, 8). Comutatorul din dreapta reprezintă prima cifră a

unităţilor şi cel din stânga cifra zecilor. Echipamentul de aici

este identificat prin numărul 38.

Se Fig. 5: Dreiebrytere

ID titall

ID første enhetstall

Pentru un sistem cu adresare automată, extensiile şi tastaturile

aparţin aceleiaşi secvenţe numerice. Adică extensiile şi

tastaturile sunt numărate automat 01, 02, 03, etc. de către

controler în ordinea detectării lor, adică după locaţia lor

relevantă pentru controler.

Pentru alte informaţii privind adresarea, reconfigurarea,

localizarea echipamentului, monitorizarea, editarea de nume,

tipul X-Bus de comunicare, cronometru defect, vă rugăm să

consultaţi Manualul de Configurare a SPC.

Date tehnice

Ecran LC 2 x 16 caractere

Taste cu funcţii

speciale

Tastă de navigaţie multidimensională şi

2 taste soft

Stare leduri 3

Cititor de carduri

SPCK421: 125 kHz, EM 4102 sau

compatibil (de ex. SiPASS)

Distanţă citire card SPCK421: 10 mm

Tensiune de lucru 9.5 – 14 V DC

Consum de curent

SPCK420: Min: 60 mA la 12 V DC,

Max. 70 mA la 12 V DC

SPCK421: Min. 90 mA la 12 V DC,

Max. 110 mA la 12 V DC

SPCK421: Min. 65 mA la 12 V DC,

Max. 95 mA la 12 V DC

Magistrală de câmp

X-BUS pe RS485 (307 kb/s)

Contact tamper Tamper arc frontal/dorsal

Temperatură de

funcţionare

5 – 40 °C

Umiditate relativă Max. 90 % (fără condensare)

Protecţie carcasă IP30

Clasă protecţie

carcasă

Clasa II generală de interior

Material carcasă ABS

Culoare RAL 9003

Montare

Montare la suprafaţă, pe perete,

înălţime de 1.30 – 1.50 m

Standarde

SPCK420/421:

Proiectată în conformitate cu

EN50131-1:2006 (Grad 3),

TS50131-3:2003 (Grad 3)

Pentru respectarea EN, curentul furnizat trebuie să fie asigurat de

baterie pentru perioada cerută de timp

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Siemens SPCK421 Manual de usuario Pagina 7

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Teclados numéricos Siemens SPCK421