Siemens WS12K26SOE Manual de usuario

Registeryourproductonlineens-home.com/welcomesiemens-home.com/welcomeUX ǣȈȌȍȋȎȅȑȃȚȊȉ ȘȅȌȊȆȎǻȍǻȑȃȃȃ ȎȌȍǻȈȉǽȅȀWashing machineWS12K240OE WS12K26SOE

ru Знакомство с прибором10Панель управленияДисплей#+3 ;CK(08°C (Температура), 0 (Скорость отжима) и 5 время (Конец через) для изменения предвари

Загрузка ru11Z ЗагрузкаЗагрузкаПодготовка бельяВнимание!Повреждения прибора и текстильных изделийПосторонние предметы (напр., монеты, канцелярские

ru Обзор программ12/ Обзор программОбзор программПрограммы на переключателе программПрограмма/Вид белья/Указания УстановкиНазвание программыКратка

Обзор программ ru13h Í Шерстьтекстильные изделия для ручной или машинной стирки из шерсти или с шер-стью в составеособенно бережная программа стирк

ru Обзор программ14ПодкрахмаливаниеУказание: Белье нельзя подвергать обработке кондиционером.Подкрахмаливание возможно во всех программах стирки с

Предварительные программные установки ru150 Предварительные программные установкиПредварительные программные установкиНа заводе для всех программ

ru Дополнительные программные установки162. Нажимать на кнопку Конец через до тех пор, пока на дисплее не появится желаемое количество часов. 3. Вы

Управление прибором ru17Участок дисплея для выбранной программы показывает непрерывно следующие параметры: продолжительность программы, предварит

ru Управление прибором18Индикаторная лампочка кнопки Старт/Дозагрузка мигает, а участок дисплея показывает по-прежнему непрерывно предварительные у

Управление прибором ru19Запуск программыВыберите Старт/Дозагрузка. Индикаторная лампочка светится и программа запускается.Участок дисплея во время

2Ваша новая стиральная машинаВы приобрели стиральную машину марки Siemens. Пожалуйста, уделите несколько минут для чтения, чтобы ознакомиться с пр

ru Управление прибором20Прерывание программыДля программ с высокой температурой:1. Выбрать Старт/Дозагрузка.2. Для охлаждения белья: выбрать q Поло

Установка сигнала ru21M Установка сигналаУстановка сигнала1. Активирование установочного режима для уровня громкости сигналаустановить на Выкл. уд

ru Сенсорная техника22H Сенсорная техникаСенсорная техникаАвтоматическая дозировкаВ зависимости от вида текстильных изделий и загрузки автоматичес

Чистка и техническое обслуживание ru232 Чистка и техническое обслуживаниеЧистка и техническое обслуживание:ПредупреждениеОпасность поражения элек

ru Чистка и техническое обслуживание24Насос для стирального раствора засорен:ПредупреждениеОпасность ошпаривания!Стиральный раствор при стирке при

Чистка и техническое обслуживание ru25Шланг слива воды на месте подсоединения к сифону засорен1. Установить переключатель программ на Выкл.. Извлеч

ru Что делать в случае неисправности?263 Что делать в случае неисправности?Что делать в случае неисправности?Экстренная разблокировканапр., в сл

Что делать в случае неисправности? ru27Указания на дисплееЧто делать в случае неисправности?Индикация Причина/Способ устраненияYES Загрузочный люк

ru Что делать в случае неисправности?28В барабане не видно воды.Это не является неисправностью – вода ниже видимого уровня.Результат отжима неудов-

Сервисная служба ru294 Сервисная службаСервисная службаЕсли Вы не сможете самостоятельно устранить неисправность, воспользовавшись рекомендациями

ru3СодержаниеruИнструкция по эксплуатации и установке8 Использование по назначению . 4( Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . .

ru Параметры расхода30[ Параметры расходаПараметры расходаJ Технические характеристикиТехнические характеристикиГабариты:84,8 x 60 x 44,5 см(высо

Установка и подключение ru315 Установка и подключениеУстановка и подключениеКомплект поставкиУказание: Проверьте стиральную машину на предмет отсу

ru Установка и подключение32Внимание!Повреждение прибора Замерзшие шланги могут порваться/лопнуть.Не устанавливайте стиральную машину в помещениях

Установка и подключение ru33Снятие транспортировочных крепленийВнимание!Повреждение прибора Безопасность стиральной машины во время транспортировк

ru Установка и подключение34Длина шлангов и кабелялевостороннее подключениеилиправостороннее подключениеУказание: При использовании держателя шланг

Установка и подключение ru35Подача водыУказания Шланг для подачи воды нельзя перегибать, зажимать, изменять или перерезать (теряет прочность). Ре

ru Установка и подключение36Обратите внимание на следующее: пробка не должна закрывать сливное отверстие в умывальнике. вода должна стекать доста

Установка и подключение ru37 Ни в коем случае не извлекайте штепсельную вилку из розетки во время эксплуатации.Соблюдайте следующие указания и убе

ru Установка и подключение38ТранспортировкаПодготовительные работы:1. Закрыть водопроводный кран.2. Снизить давление воды в шланге для подачи воды.

6

ru Использование по назначению43 Что делать в случае неисправности? . . . . . . . . . . . . . 26Экстренная разблокировка . . . . . . . 26Указани

Siemens-Electrogeräte GmbHCarl-Wery-Straße 34, 81739 München*9000838613*9000838613 (9310)siemens-home.comГарантия на систему «Аква-стоп»Только для п

Указания по технике безопасности ru5( Указания по технике безопасностиУказания по технике безопасностиЭлектрическая безопасность:ПредупреждениеОп

ru Указания по технике безопасности6Безопасность для детей:ПредупреждениеОпасно для жизни!Играя со стиральной машиной, дети могут оказаться в опасн

Защита окружающей среды ru77 Защита окружающей средыЗащита окружающей средыУпаковка/Отслуживший прибор)Утилизировать упаковку в соответствии с эк

ru Кратко о самом важном8Y Кратко о самом важномКратко о самом важном--------------------------------1 @ @ @Вставить штепсельную вилку в розетку.

Знакомство с прибором ru9* Знакомство с приборомЗнакомство с прибором Стиральная машина#67( Кювета для моющих средств ~ Cтраница 18 8 Загруз