Siemens Hicom cordless EM Manual de usuario

sHicom cordless EMGigaset activeOperatinginstructionsWarning!Read the safety notes on pages 2 and 5 before putting the equipment into service.

10●Integrated power saving function: If you leave the base station radio range when the mobile unit is switched on, the interval between synchronisati

11The mobile unit features a 4-line display with 16 characters per line. Depending on the situation, the display shows:●digits, e.g. dialled numbers,●

12The two display keys are located directly under the display. The current functions of the display keys are status-dependent and are displayed in the

13The user-friendly display system guides the user quickly and effectively through the entire range of features available with this telephone system.F

14GeneralDisplay key for cancelling functions/returning to the next menu level up.AOn-hook key for ending calls or for cancelling functions and return

15Putting the mobile unit into service.●Hold the mobile unit with the dialling keypad facing downwards (see Figure 2). A battery compartment for 2 bat

16Putting the mobile unit into serviceThe batteries supplied (NiCd) are not charged.To charge the batteries, insert the mobile unit in the Gigaset 200

17Putting the mobile unit into serviceMobile unit battery life:These times are only achieved after several charging and discharging cycles.Permitted b

18Note on using NiMH batteries:After you have inserted the NiMH batteries, we recom-mend that the mobile unit be fully charged and then dis-charged un

19Putting the mobile unit into service.For information on setting the language, see page 57.Your system administrator supplies you with mobile units t

2GeneralSafety notesNotes on mobile unit use●Research has shown that electronic devices, such as medical equipment, can be affected by the mobile unit

20Putting the mobile unit into servicee.g.H...Enter the mobile unit system code (eight-digit) and confirm the entry with the display key – * symbols

21●Off status: display clear – calls are not received!●On status:e.g.-!is displayed – prerequisite for all telephone functions, normal operating s

22Telephone functionsThis display when the mobile is on is a prerequisite and initial status for all telephone functions (see also ”Radio range” page

23C Press the talk key - the user’s own mobile unit number appears in the dis-play.External codee.g. GEnter the external code, e.g. "0", whe

24Telephone functionsBlock dialling means that you enter the number first (up to 32 digits), if necessary correct it and then press the talk key to di

25Telephone functions.You have dialled a number, but the other party is busy or does not answer: press the on-hook key. The last five numbers dialled

26Switching functionsEditing a numberPress the display key.Scroll to the desired number.Press the display key. Scroll to  ;.(!,and confirm. Edit

27Switching functionsPrerequisite: The required function is set up!If a dialled internal user is busy or if your call is not answered, you can program

28Switching functionsYou are conducting an internal or external call and would like to obtain some information from an internal or external user:4OPr

29This function allows you to set up a telephone conference with up to five users. You are conducting a call and wish to set up a telephone conference

3GeneralFigure 1: Operating elements, unit parts* Shows variant without Ex-protection indicationOperating elements, unit parts124567893111210*1 Receiv

30Switching functionsLike other Hicom telephones, the mobile unit allows you to perform the following functions by entering codes. The codes in your s

31Switching functionsAssociated diallingSet up connections for othertelephones.*67+ Partner+ph. no.Override (Short cut)Override and speak in a busy co

32Switching functionsDTMF dialling (tone dialling)(Short cut)Transmit DTMF signals.*53Night service onoffDiversion of all calls to a fixeddestination.

33Switching functions* If activated (consult your system administrator if necessary).** You can enter the codes that are valid for your system in this

34Telephone directoryYour mobile unit has a telephone directory for storing up to 100 numbers, see also Note on page 44. The stored num-bers can be si

35Telephone directoryOverview – key layout●Enter the telephone number (2nd and 3rd line)●When you have entered the name, press the display key and en

36Telephone directoryPress the display key – the directory is displayed.Press the display key.Press the display keys to scroll to ;!0),2and confir

37Telephone directoryInserting a function:You can enter a pause, e.g. following an international prefix, when you are entering the telephone numbers.P

38Telephone directoryPrerequisite: Number is stored and mobile unit is "on" – no connection is set up (idle).Press the display key – the fir

39Telephone directoryThe stored entries – numbers and/or names – can be edited, deleted or displayed.Press the display key – the first names are displ

4GeneralFeatures of the DECT* mobile unit●Illuminated graphical display with battery charge display●Status-dependent functions●Number redial for the l

40Telephone directoryYou can also delete all of the entries in the entire telephone directory in one go, e.g. if you are lending the mobile unit to an

41Main menu – functionsIncoming calls are signalled and can be accepted or, for example, forwarded to another telephone.The following are blocked when

42Main menu – functionsDSS number for locked mobile unitYou can store one external DSS number (direct station selection number) which can be dialled i

43Main menu – functionsShort cuts make it easier to perform "longer" operating sequences, e.g. automatic callback or other code functions. S

44Main menu – functionsSwitch to entering the short cut contents.4Press the recall key.OEnter the code "*58".Press the display key. Confir

45Main menu – functionsIf your mobile unit is logged onto more than one base (DECT systems*), you can set it to a particular base or "best base&q

46Main menu – functionsPrerequisite:You have selected a specific base as described above and have called up the submenu . The display shows:9To activ

47SettingsOverview – settingsSetting Explanation/notes Level DefaultHandset VolumeCall volume;Level 1 is not shown in the display!31Ringer Options– vo

48Settings Press the menu key.Scroll to ?!)#-and confirm.For an explanation of the individual settings, see the section entitled "Overview –

49SettingsYou can rename the preset base names "Base 1" through "Base 6". Within a company, for example, base 1 could be changed t

5GeneralAdditional safety notes for the standard versionNotes on mobile unit use●Do not charge and use the mobile unit in environ-ments where there is

50SettingsISDN configurationNot relevant for cordless EM.De-registering a baseThe mobile unit should not be de-registered!Attention!If the mobile unit

51SettingsOverview – handset settingsSetting Explanation/notes Level DefaultBeepssee page 52 – –AutoBacklightThe backlight is switched on when the fir

52SettingsOverview – beepsBeep type Explanation, note DefaultKey BeepsAudible each time a key is pressed.OnBatt. Low BeepAudible approx. 5 minutes bef

53Settings Press the menu key.Scroll to ?!)#- and confirm.Scroll to6) -!?!)#- and confirm.Confirm!!-.For an explanation of the individual

54SettingsThe stored default select services – operating sequences for Telecom services – cannot be used with cordless EM.Saving functions under Fre

55SettingsPINEnter the mobile unit PIN and confirm.Press the display key –''!),!- !'!! is displayed for approx. 2 seconds. or

56SettingsYou can use this function to change your personal mobile unit PIN. The default PIN is "0000".The mobile unit PIN is required for t

57SettingsPrerequisite:The mobile unit is on (German default state*!) Press the menu key.Scroll to ?!)#- and confirm.Scroll to 6) -!?!)#- an

58SettingsYou can use this function to reset your mobile unit to the defined default state, e.g. if you are handing over your mobile unit to another u

59SettingsSettings after the mobile unit has been reset:Telephone directory: RetainedShort cuts: RetainedRedial: DeletedMobile unit PIN: As per last s

6General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Operating elements, unit parts . . . . . . . . . . . . . . . . .

60AppendixBefore contacting the Service department, you should attempt to rectify any errors yourself: TroubleshootingCaution:The battery compartment

61AppendixThe mobile units have been approved by the German Fed-eral Office of Telecommunication Approval (BZT). They comply with the conditions of ap

62AppendixAcoustic signalsSteady toneInternal dial toneConfirmation toneBusy toneRing toneExternal dial toneError beep/range warningBeepBeepBeepPauseB

63●Gigaset 2000H headset Comprising an adapter and headset.Note: high-performance nickel-metal-hydride batteries are recommended for use in conjunctio

64AAccessories...63Acoustic signals ...62Activating/deactivatingthe mobile unit ...21Actuate s

65IndexDSS numberdeleting ...42displaying...42storing ...42DTMF dialling.

66IndexOOn status...11, 22Operating elements...3Operating status...21Override ...

67Only the original battery packs C39165-A7019-B110 and C39165-A7019-B112 may be used with Gigaset active Ex.If other batteries are used, operation in

For sales queries:In the event of an error:When passing on the deviceenter the following telephone numbers:Printed on recycled paper –doing more for t

7GeneralTelephone directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Entering letters/characters and digits . . . . . . . . . . . . . .

8The Hicom® cordless EM DECT* telephone system com-prises●the radio exchange for the Hicom 150 E system,●up to 16 base stations (transmitter/receiver)

9General●Local functions can also be performed in the charging shell.●Before saving, local functions can be cancelled with the menu key or the on-ho