Siemens Motion BTE Guía de usuario

Motion BTEUser Guide

5General notes on safetyWARNINGHazard of explosion!  Do not use your hearing instruments in areas where there is a danger of explosions (e.g. mining)

5General notes on safetyCAUTIONRisk of injury caused by incorrect use of LifeTip.  Always wear the LifeTube with the LifeTip.  Make sure that the Li

Handling of standard and rechargeable batteries6  Remove the tab on your batteries only when you are ready to use them.  The positive (+) side o

Handling of standard and rechargeable batteries6Inserting the battery  Open the battery compartment completely using your fingernail as shown in the

Handling of standard and rechargeable batteries6Removing the battery  Open the battery compartment com-pletely.  Normally the battery drops out whe

6Handling of standard and rechargeable batteriesBattery compartment lockYour hearing instruments are equipped with a battery compartment lock. This pr

7Inserting and removing your hearing instrumentInserting your hearing instrument  Turn your hearing instrument off.  Hold the earmold / LifeTip betw

Turning your hearing instrument on and off8Via battery compartment:  Fully close the battery compartment to turn the hea-ring instrument on.  Press

Changing the hearing program9Via push buttonYour hearing instruments offer up to 5 hearing programs for specific listening envi-ronments.Each time you

Changing the volume10The volume of your hearing instruments is controlled au-tomatically and there is no need to manually adjust it.Via volume control

2

11Audio inputYour hearing instrument is equipped with an audio input. Together with an audio shoe it enables the connection between the hearing instru

Audio input11Attaching the audio shoe:  Open the battery compartment 1.  Open the audio shoe cover 2.  Close the battery compartment.  Align t

12Telephoning  See the AutoPhone magnet user guide for instruc-tions on how to position the magnet.  Use only the Siemens magnet. Ask your Hearing

12TelephoningNOTICEMagnets can disturb electrical devices and delete stored data.  Keep magnets away from computers, color monitors, television sets

13e2e wireless 2.0Your hearing instruments are equipped with e2e (ear-to-ear) wireless 2.0 technology.(not for Motion 100 series).Advantages of the wi

Your hearing instruments are highly sensitive systems. Proper care and handling will ensure the best possible performance.Clean instruments regularly

15AccessoriesChargerYour hearing instruments work with standard or recharge-able batteries. With the easy-to-use charger you can charge the rechargeab

Accessories15Remote control(not for Motion 100 series)The wireless function of your hearing instruments allows you to use a remote control to change t

15AccessoriesTek wireless enhancement(not for Motion 100 series)Your hearing instruments together with the Tek Connect remote control will allow you t

Troubleshooting tips16Your hearing instruments are extremely reliable devices. Should a problem occur, it can usually be corrected quickly. Use these

1IntroductionDear customer,Congratulations! You have selected a hearing instrument from Siemens. This hearing instrument was individually designed for

Technical information17Operating frequencies: Fc=3.28 MHzThis Class B digital apparatus complies with CanadianICES-003.Changes or modifications not ex

17Technical informationThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Disposal information18Within the European Union, the marked equip-ment is covered by "Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the

Your hearing instrument configuration19Hearing instrumentLEFT RIGHTModelSerial numberBatteryyes no Power on delay yes noyes no Volume control yes no

34

www.siemens.com /hearingSiemens Audiologische Technik GmbHGebbertstrasse 12591058 ErlangenGermanyPhone +49 9131 308 0© Siemens AG, 04.2011 · FBDocumen

Your Motion hearing instrument 6 - Motion S - Motion M VC - Motion M - Motion MX - Motion PIntended use 8General notes on safety 9Handling of stand

2Changing the volume 19 - Via volume control - Via remote controlAudio input 20 - Attaching the audio shoe: - Removing the audio shoe:Telephoning 22

3Your Motion hearing instrumentMotion M/ DMoptional with S-LifeTube(battery type: 13)Motion Soptional with LifeTube(battery type: 13)Features:① Earhoo

3Your Motion hearing instrumentMotion M VC/ DM VCoptional with S-LifeTube(battery type: 13)Motion P/ DP(battery type: 13)①②⑤⑧⑥④⑨③①②③④⑥⑦⑤⑧⑨Features:① E

4Intended useHearing instruments are intended to improve the hearing of hearing impaired persons. Diagnosis and prescription of a hearing instrument m

5General notes on safetyNOTICEYour hearing instruments are sensitive to extreme heat, high humidity, strong magnetic fields (> 0.1T), X-rays and me