Siemens HIPATH 8000 Manual de usuario

HiPath 8000optiPoint 410 S V7.0optiPoint 420 S V7.0Administrator Manual

10ContentsConfiguration download filename . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Config Server address . . . . . . . . . . . . . . . .

11ContentsForwarding Indication. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186FTP account name . . . . . . . . . . . . . .

12ContentsLine user ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201Logoff Error Count . . . . . . . . . .

13ContentsSIP server type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216SIP server validation. . . . . . . . . .

14ContentsTroubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235General Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . .

General Information15General InformationAbout the ManualThe instructions within this manual will help you in administering and main-taining the entry/

Safety Precautions2Safety PrecautionsImportant Notes• This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

Safety Precautions3An obligation to provide the respective performance features only exists if expressly agreed in the terms of contract.Location of t

Safety Precautions4LabelsThe device conforms to the EU guideline 1999/5/EG, as at-tested by the CE mark.This device has been manufactured in accordanc

5ContentsContentsSafety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6ContentsTechnical Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34Session Initiation Protocol (SIP). . . . . . . . . . . . . . . . . .

7ContentsMultiline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Line key configuration . . . .

8ContentsReset User Password . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Clear ALL user data . . . . . . . . . . .

9ContentsReset user password. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143Change admin password . . . . . . . . . . . . .