Siemens GS36NAI31 Manual de usuario

ru Инcтpyкция пo мoнтaжyНапольный прибор pl Instrukcja montażuUrządzenie wolnostojące hu Szerelési útmutatóÁlló készülék uk Інструкція з монтажуПідлог

hu10Készülékek egymás melletti felállítása3.ábraKét készülék felállításakor ügyeljen arra, hogy a hűtőgép balról, a fagyasztó berendezés pedig jobbról

hu11Ajtófogantyú cseréje(ha szükséges)2 A/B. ábra Cserélje fel az ajtófogantyút a számok sorrendjében.A fali távtartó felszerelése5 ábraHa van: A kés

uk12ukЗміс тukІнструкція з монтажуПідло го вий пр ила дВикористання інструкції змонтажуPoзгopнiть, бyдь лacкa, ocтaннi cтopiнки змaлюнкaми. Ця iнcтp

uk13Установка приладів поряд один із однимMaлюнoк 3При установці двох приладів зверніть увагу на те, що холодильник повинен стояти ліворуч, а морозиль

uk14Зміна місця розташування ручки дверцят(зa пoтpeби)Maлюнoк 2 A/B Змініть місце розташування ручки дверцят у наступному цифровому порядку.Монтаж дис

19578612341110

121201514161718191213

2/A

2/B34531542FP

9000804988 (9206) ru, pl, hu, uk*9000804988*

ru CoдepжaниeПрименение инструкции по монтажу ... 3Mecтo ycтaнoвки ... 3Ус

ru3ru CoдepжaниeruИнcтpyкция пo мoнтaжyНа пол ьный приборПрименение инструкции по монтажуOткpoйтe, пoжaлyйcтa, пocлeдниe cтpaницы cpиcyнкaми. Дaннaя и

ru4Установка приборов рядом друг сдругомPиcyнoк 3При установке двух приборов обратите внимание на то, что холодильник должен стоять слева и морозильни

ru5Смена местоположения ручки дверцы(ecли ecть нeoбxoдимocть)Pиcyнoк 2 A/B Смените местоположение ручки дверцы в приведенном цифровом порядке.Монтаж д

pl6pl Spis tre ściplInstrukcja montażuUrządzen ie wo l nos tojąceUżywanie instrukcji montażuProszę otworzyć ostatnią składaną kartkę z rysunkami. Inst

pl7Ustawianie urządzeń obok siebieRysunek 3Przy ustawianiu dwóch urządzeń obok siebie zwracać uwagę na to, aby chłodziarka stała po lewej stronie a za

pl8Zmiana uchwytu drzwi(jeżeli to konieczne)Rysunek 2 A/B Proszę wymienić uchwyt drzwi w kolejności wskazanej liczbami.Montaż elementów dystansowychRy

hu9huTartalomjegyzékhuSzerelé si útmutatóÁlló k észülé kA szerelési útmutató használataHajtsa ki az utolsó oldalt az ábrákkal. Ez a szerelési útmutató