Siemens SN55M589EU Manual de usuario

5HJLVWHU\RXUSURGXFWRQOLQHVLHPHQVKRPHFRPZHOFRPHGH(FTDIJSSTQßMFS*HEUDXFKVDQOHLWXQJ SN…SX…

de Gerät kennen lernen10* Gerät kennen lernenGerät kennen lernenDie Abbildungen der Bedienblende und des Geräteinnenraumes befinden sich vorne i

Enthärtungsanlage/ Spezialsalz de114. EIN-/AUS-Schalter ( einschalten.5. Programmtaste # gedrückt halten und START-Taste P so lange drücken, bis di

de Klarspüler12Salznachfüllanzeige / Enthärtung ausschaltenEnthärtung ausschaltenWenn die Salznachfüllanzeige ` stört (z. B. bei Verwendung von kom

Geschirr de13Klarspülermenge einstellenDie Klarspülerzugabemenge ist von §:‹‹ bis §:‹‡ einstellbar. Stellen Sie die Klarspülerzugabemenge auf §:‹†

de Geschirr14Glas- und GeschirrschädenUrsachen: Glasart und Glasherstellungsverfahren. Chemische Zusammensetzung des Reinigers. Wassertemperatur

Geschirr de15HinweisAchten Sie darauf, dass keine Geschirrteile über die Tab-Auffangschale 1: stehen. Diese können den Deckel der Reinigerkammer 1j

de Geschirr16KlappstachelnKlappstacheln ** je nach ModellDie Stacheln sind umklappbar, zum besseren Einordnen von Töpfen, Schüsseln und Gläsern.Kl

Reiniger de171. Ziehen Sie den oberen Geschirrkorb 1* heraus. 2. Zum Absenken drücken Sie nacheinander die beiden Hebel links und rechts auf der Ko

de Reiniger18Reiniger einfüllen1. Sollte die Reinigerkammer 1j noch geschlossen sein, betätigen Sie den Verschlussriegel 9", um sie zu öffnen.

Reiniger de19KombireinigerNeben herkömmlichen Reinigern (Solo) werden eine Reihe von Produkten mit zusätzlichen Funktionen angeboten. Diese Produkt

6WDUW5HVHWVHFK$%&5HVHWVHF

de Programmübersicht20/ ProgrammübersichtProgrammübersichtIn dieser Übersicht ist die max. mögliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechenden

Zusatzfunktionen de21* Das Programm Intensiv Smart 45° bietet hervorragende Reinigungsergebnisse selbst bei stark verschmutztem Geschirr. Und dies

de Gerät bedienen22Ï IntensivZone *IntensivZonePerfekt für gemischte Beladung. Sie können stärker verschmutzte Töpfe und Pfannen im Unterkorb zusam

Gerät bedienen de23RestlaufanzeigeBei der Programmwahl erscheint die restliche Programmlaufzeit in der Ziffernanzeige )". Die Laufzeit wird wä

de Gerät bedienen24Gerät ausschaltenKurze Zeit nach Programmende:1. EIN-/AUS-Schalter ( ausschalten.2. Wasserhahn zudrehen (entfällt bei Aqua-Stop)

Reinigen und warten de252 Reinigen und wartenReinigen und wartenEine regelmäßige Kontrolle und Wartung Ihres Gerätes hilft, Fehler zu vermei

de Reinigen und warten26SiebeDie Siebe 1R halten grobe Verunreinigungen im Spülwasser von der Pumpe fern. Diese Verunreinigungen können die Siebe g

Störung,was tun? de273 Störung, was tun?Störung,was tun?Erfahrungsgemäß lassen sich viele Störungen, die im täglichen Betrieb auftreten, von Ihne

de Störung,was tun?28StörungstabelleStörung Ursache AbhilfeAnzeige „Wasserzulauf prüfen“ X leuchtet.Zulaufschlauch geknickt. Zulaufschlauch knickfr

Störung,was tun? de29Fehlercode “:ƒˆ leuchtet. Netzspannung zu gering. Kein Gerätefehler, Netzspannung und Elektroinstallation überprüfen lassen.Ei

de3Inhaltsverzeichnis8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . 4( Sicherheitshinweise . . . . . . . . . 4Bevor Sie d

de Störung,was tun?30Geschirr nicht trocken. Kein oder zu wenig Klarspüler im Vorratsbehälter.Klarspüler nachfüllen.Programm ohne Trocknung gewählt

Störung,was tun? de31Speisereste auf dem Geschirr.Geschirr zu eng eingeordnet, Geschirrkorb überfüllt.Geschirr so einräumen, dass genügend Freiraum

de Störung,was tun?32Wasserflecken auf Kunststoffteilen.Tropfenbildung auf Kunststoffoberfläche ist physikalisch nicht vermeidbar. Nach Abtrocknung

Störung,was tun? de33Farbige (blau, gelb, braun), schwer bis nicht entfernbare Beläge im Gerät oder auf Edelstahlgeschirr.Schichtbildung aus Inhalt

de Störung,was tun?34Beginnende oder bereits vorhandene, irreversible (nicht rückgängige) Glastrübung.Gläser nicht spülmaschinenfest, nur spülmasch

Störung,was tun? de35 Reinigerreste in der Reinigerkammer oder in der Tab-Auffangschale.Sprüharme durch Geschirrteile blockiert, deshalb wird Reini

de Kundendienst364 KundendienstKundendienstSollte es Ihnen nicht gelingen, die Störung zu beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst. Wi

Aufstellen und anschließen de37AnlieferungIhr Geschirrspüler wurde im Werk gründlich auf seine einwandfreie Funktion überprüft. Dabei sind klei

de Aufstellen und anschließen38Trinkwasseranschluss1. Trinkwasseranschluss entsprechend der Montageanleitung mit Hilfe der beiliegenden Teile an de

Aufstellen und anschließen de39Elektrischer Anschluss Das Gerät nur an Wechselspannung im Bereich von 220 V bis 240 V und 50 Hz oder 60 Hz übe

de Bestimmungsgemäßer Gebrauch42 Reinigen und warten . . . . . . . . 25Gesamtzustand der Maschine . . . . . 25Spezialsalz und Klarspüler . . . .

de Aufstellen und anschließen40TransportGeschirrspüler entleeren und lose Teile sichern.Das Gerät muss durch folgende Schritte entleert werden:1. W

.LQGHUVLFKHUXQJ7UYHUULHJHOXQJ.LQGHUVLFKHUXQJDNWLYLHUHQ7U|IIQHQPLWDNWLYLHUWHU.LQGHUVLFKHUXQJ.LQGHUVLFKHUXQJGHDNWLYLHUHQ6F

=XVlW]OLFK]X*HZlKUOHLVWXQJVDQVSUFKHQJHJHQGHQ9HUNlXIHUDXVGHP.DXIYHUWUDJXQG]XVlW]OLFK]XXQVHUHU*HUlWHJDUDQWLHOHLVWHQZLU(UVDW]]XIROJHQG

Sicherheitshinweise de5Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen Lesen Sie Gebrauchs- und Montageanleitung aufmerksam durch! Sie enthalten wichtige I

de Sicherheitshinweise6 Wird der Geschirrspüler unter oder über anderen Haushaltsgeräten eingebaut, sind die Informationen zum Einbau in Kombinati

Sicherheitshinweise de7Kindersicherung (Türverriegelung)Türverriegelung *Die Beschreibung der Kindersicherung befindet sich hinten im Umschlag.* je

de Sicherheitshinweise8Bei der Entsorgung1. Machen Sie ausgediente Geräte sofort unbrauchbar, um spätere Unfälle damit auszuschließen. 2. Führen Si

Umweltschutz de9 Achten Sie darauf, dass Kinder nicht in die Tab-Auffangschale 1: greifen. Kleine Finger könnten sich in den Schlitzen einklemmen.