Siemens easyPocket Guía de usuario

Life sounds brilliant.www.siemens.com/hearing easyPocketVersion 2User Guide

Your remote control10 Key lock switch To prevent any accidental operation while the remote control is in pockets or bags, move the key lock switch t

Batteries 11 The remote control uses two AAA batteries. Inserting batteries Slide the battery compartment cover in the direction of the arrow. I

Batteries12  Attach the cover by sliding it onto the remote control.Date and time setting are displayed. If the easyPocket is without battery power

Batteries 13 Checking the battery statusWhen the batteries of the remote control are low, this is indicated in the status bar.Additionally, you can ch

Daily use14 Adjusting the volumeIf you are wearing two hearing instruments, the volume will be adjusted on both instruments at the same time. Press

Daily use 15 Turning on and off (mute)You have several options to turn your hearing instruments on and off with your remote control. Both hearing inst

Daily use16 Turning off via menu (for programmed easyPocket only) To enter the menu, press the volume up button and the volume down button simultane

Alarm clock 17 You can set a daily alarm clock reminder with a repeating signal tone and an alarm clock icon.The alarm is initiated by the remote cont

Alarm clock18  Conrm your setting by pressing the program change button.The entry eld for minutes is highlighted. Set the minutes by pressing th

Alarm clock 19 Ending the alarmWhen the alarm clock rings, a corresponding icon is displayed on the remote control.If you do not end the alarm, it is

2 Content ContentYour remote control  4Overview  5Display  6Control buttons  8Key lock switch  10Programming connection  10Batteries  11

Alarm clock20 Turning the alarm clock off To enter the menu, press the volume up button and the volume down button simultaneously. Navigate to the

Set-up and service functions 21 Setting the time To enter the menu, press the volume up button and the volume down button simultaneously. Navigat

Set-up and service functions22 The time is always displayed in the header of the menu. To enter or exit the menu, press the volume up button and the v

Set-up and service functions 23 Conrm your setting by pressing the program change button.The entry eld for years is highlighted. Set the year by

Set-up and service functions24 Resetting volume and hearing program (for programmed easyPocket only)If you have made changes to volume or program and

Set-up and service functions 25 Displaying contact dataIf your Hearing Care Professional has saved his or her contact data on the remote control, you

Set-up and service functions26 Service notifierYour Hearing Care Professional can set a service notier that reminds you of the next service date.When

Set-up and service functions 27 Conrm your selection by pressing the program change button.The next service date together with your Hearing Care Pr

Set-up and service functions28 Pairing hearing instruments with easyPocket (for unprogrammed easyPocket only)This section is intended for Hearing Care

Set-up and service functions 29 Press and hold the lower control button and the volume down button simultaneously for 5 seconds.easyPocket prompts y

3Content Resetting volume and hearing program (for programmed easyPocket only)  24Displaying contact data  25Service notier  26Setting the lan

Set-up and service functions30 When pairing is successfully nished, a corresponding symbol is displayed. You can now use easyPocket.If the hearing in

Set-up and service functions 31 Conrm your selection by pressing the program change button. The battery status is displayed.  Scroll down by pres

Maintenance and care32 NOTICE Do not put your remote control in water!  Do not clean your remote control with alcohol or benzine. Clean the rem

Troubleshooting 33 Problem and possible solutionsThe remote control does not work. Check, if the key lock is activated. Deactivate it, if necessary.

Important information34 Intended useThe remote control is intended to operate hearing instruments.Use the remote control only as described in this u

Important information 35 Disposal informationWithin the European Union, the marked equipment is covered by "Directive 2002/96/EC of the Europea

Important information36 FCC and IC compliance information can be found inside the battery compartment. N14203 (EMC and radio communications compliance

Important information 37 communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipme

Important safety information38 Personal safetyWARNINGChoking hazard!Your device contains small parts which can be swallowed. Keep hearing instrument

Important safety information 39 WARNINGRisk of strangulation! Ensure that the lanyard does not get entangled, e. g. in moving mechanical parts of ma

Your remote control4 Your hearing instruments are equipped with wireless technology and can therefore be controlled by a remote control.easyPocket pro

Important safety information40 WARNINGRisk of interference with active implants or life support systems!If you wear a pacemaker: Carry the remote co

Important safety information 41 Product safetyNOTICE Protect your devices from extreme heat. Do not expose them to direct sunlight.NOTICE Protect

Important safety information42 NOTICEYour hearing instruments are designed to comply with international standards on electromagnetic compatibility but

Country-specic information 43 Country-specific information

www.siemens.com /hearing Legal ManufacturerSiemens Audiologische Technik GmbHGebbertstrasse 12591058 ErlangenGermanyPhone +49 9131 308 0 Document No.

Your remote control 5 Overviewૠૠૠ➊ Display➋ Key lock switch➌ Programming connection➍ Control buttons➎ Program change button➏ Volume up/down buttonsMor

Your remote control6 DisplayAll actions initiated with the remote control are immediately reflected on the display.The remote control does not receive

Your remote control 7 Display of the programmed easyPocket➊ Indicates change and level of volume➋ Program name➌ Program icon➍ Program number➎ Alarm c

Your remote control8 Control buttonsYou can quickly access two functions with the control buttons on the right hand side of the remote control.The con

Your remote control 9 Optional functions (programmable by your Hearing Care Professional)Tinnitus noiser level up.Tinnitus noiser level down.Boost tre