Siemens 5890 Guía de usuario

SpeedStream Router User Guide Series: 5100, 5200, 5400, 5500 REV 2.1 Part No. 007-0820-003

SpeedStream Router User Guide Port Forwarding ...

SpeedStream Router User Guide 8: Troubleshooting Connection problems usually occur when the router’s software configuration contains incomplete or in

SpeedStream Router User Guide LED Power (pwr, Power) DSL (dsl, T-DSL, Activity, Sync) USB (usb) Ethernet* (enet, Ethernet, LAN) Blinking Red/Green F

SpeedStream Router User Guide POST Failure (red pwr LED) POST is the router’s “power-on self-test.” When you power on or reboot the router, the pwr L

SpeedStream Router User Guide Appendix A: Configuration Data Sheets Your router is preconfigured with settings specific to your network. We strongly

SpeedStream Router User Guide Parameter Default Value Your Value Direction Protocol Source Interface Source Address Source Mask D

SpeedStream Router User Guide Parameter Default Value Your Value Rule # Status Access Direction Protocol Source Interface Sourc

SpeedStream Router User Guide Parameter Default Value Your Value Reset Time Interval To Host Parameter Default Value Your Value IP Address

SpeedStream Router User Guide Parameter Default Value Your Value Internal (LAN) IP Address NAPT Enabled Interface 8 NAT/NAPT Disabled

SpeedStream Router User Guide Parameter Default Value Your Value Use Idle Time-Out Connection 2 User Name Password Access Connection

SpeedStream Router User Guide Time Client Parameter Default Value Your Value Disabled Primary Server IP Address Secondary Server IP Address

SpeedStream Router User Guide 1: Introduction Congratulations on your purchase of the SpeedStream® Router with SecureRouteTM. Efficient Networks is

SpeedStream Router User Guide Appendix B: Technical Specifications AAL and ATM Support: VCI 0-65535 address range VPI 0-255 address range AAL5 suppor

SpeedStream Router User Guide Appendix C: Firewall Security Levels The following table shows the security of each mode of the firewall for specific a

SpeedStream Router User Guide Security High Medium Low NAPT Off ICSA-Compliant Application/ Protocol In Out In Out In Out In Out In Out I

SpeedStream Router User Guide Security High Medium Low NAPT Off ICSA-Compliant Application/ Protocol In Out In Out In Out In Out In Out T

SpeedStream Router User Guide Appendix D: Acronyms and Technical Concepts Acronyms AAL5 ATM Adaption Layer 5 ADS Attack Detection System ATM Asyn

SpeedStream Router User Guide LOS Loss of Signal MAC address Media Access Control address; a network device’s unique identifier MTU Maximum Transm

SpeedStream Router User Guide SSDP Simple Service Discovery Protocols Tx Cells (ATM) Number of cells transmitted through the ATM layer to the wire.

SpeedStream Router User Guide Filter Configuration window, the Current IP Filter Rules table refreshes with the new rules set. You can edit, add or d

SpeedStream Router User Guide you have configured a specific set of IP addresses for the DHCP server, then you change the Ethernet IP address to some

SpeedStream Router User Guide PPP (Point-to-Point Protocol) PPP is a single or multi-link interface between two packet switching devices, such as a b

SpeedStream Router User Guide Stateful Inspection Firewall that provides many security features such as blocking common hacker attacks, including IP

SpeedStream Router User Guide Appendix E: Step-by-Step Virtual WAN Configuration There are several steps to configuring a virtual WAN connection. To

SpeedStream Router User Guide Step On this window: Do this: 8 VC Wizard Finish. 4c. If you selected the RFC-2684 Routed protocol: Step On this w

SpeedStream Router User Guide 5b. If you selected the PPPoE protocol and PPPoE / Bridged type: Step On this window: Do this: 5b Interface Options S

SpeedStream Router User Guide Step On this window: Do this: session, steps 7-11 will repeat. 10 User Information Enter user name and password (bot

SpeedStream Router User Guide Index 2684 Bridge Mode PPPoE ...33 2684 Bridge/IP Mode P

SpeedStream Router User Guide commonly used non-Internet ...56 Enable Profiling...

SpeedStream Router User Guide enabling...22 Edit/Delete an Existing Mapping...

SpeedStream Router User Guide Troubleshooting...90 Setup TruSecure Corporation ...

SpeedStream Router User Guide Window Navigation...19 Windows 2000 configure network settings...

Efficient Networks 4849 Alpha Road Dallas, TX 75244 USA +1 (972) 852-1000 Tel +1 (972) 852-1001 Fax [email protected] htt

SpeedStream Router User Guide Hardware Description Note The appearance of your router may vary somewhat from the following images.

SpeedStream Router User Guide 2: Installing the Router Minimum System Requirements At a minimum, your computer must be equipped with the following.

SpeedStream Router User Guide Recording System Settings Another important step is to record the current router configuration in the worksheets provid

SpeedStream Router User Guide Wall-Mount Filter For a wall-mounted telephone, install a wall mount filter: 1. Remove the telephone. 2. Connect th

SpeedStream Router User Guide Note Some models may have a power switch on the router case, as illustrated: Ethernet Installation Method To connect

SpeedStream Router User Guide USB Installation Method • Ensure that your computer meets the minimum requirements for USB installation. • Make sur

SpeedStream Router User Guide 3: Configuring Computer Network Settings To access the Internet through the SpeedStream router, the TCP/IP protocol mus

 Copyright 2003, Efficient Networks, Inc. All rights reserved. Printed in the U.S.A. Product names mentioned herein may be trademarks and/or registe

SpeedStream Router User Guide 4. In the TCP/IP Properties dialog box, click the IP Address tab. 5. On the IP Address tab, make sure that Obtain IP

SpeedStream Router User Guide 11 Windows NT 4.0 1. On the Windows taskbar, click Start, then point to Settings, and then click Control Panel. The W

SpeedStream Router User Guide 5. In the Microsoft TCP/IP Properties dialog box, click the DNS tab. 6. On the DNS tab, delete any IP addresses list

SpeedStream Router User Guide Note Your network adapter may differ from this illustration. 5. In the Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog b

SpeedStream Router User Guide 4: Getting Started By this point, you should have completed the following: Connected the router. • • • Verified that th

SpeedStream Router User Guide Important! Username and password fields are case-sensitive. Each may consist of up to 64 alphanumeric characters. Be s

SpeedStream Router User Guide 1. After you have logged on to the Web interface under either of these two conditions, the Enter Network Password wind

SpeedStream Router User Guide To log in using UPnP: Note Your system display may vary somewhat from these screenshots. 1. Click the UPnP icon in the

SpeedStream Router User Guide User Profiles User Profile Wizard guides you through steps required to set up and configure individual user profiles,

SpeedStream Router User Guide Diagnostics Perform DSL diagnostics. Tools Access interface tools. Interface Map View current interface configuratio

EFFICIENT will not honor, and will consider the warranty voided, if: (1) the seal or serial number on the Product have been tampered with; (2) the P

SpeedStream Router User Guide 5: Customizing Router Settings This section provides you with the information and procedures to customize various setti

SpeedStream Router User Guide Change PPP Settings 1. From the main menu, click Setup; then click PPP. The PPP Setup window displays. 2. On the PPP

SpeedStream Router User Guide Enable Profiling When you enable profiling, all users on your local area network (LAN) must log in with one of the crea

SpeedStream Router User Guide Select Content Filtering 1. On the Profile Content Filtering window, select the filter level: • Disable all URL filt

SpeedStream Router User Guide Delete a URL Name or Tag 1. On the Profile Content Filtering wclick Delete in the row of the URL you want to eliminate

SpeedStream Router User Guide Enter Constant IP Address The Profile Constant IP Address window allows you to require that the profile login window di

SpeedStream Router User Guide 2. On the Profile User Information window, change the user name and/or password for this profile. To change the user n

SpeedStream Router User Guide The information you entered displays in the last non-highlighted table row. 3. Continue making any other revisions on

SpeedStream Router User Guide Assign Permissions From the Profile Configuration Access window, you can add, change or delete the specific permissions

SpeedStream Router User Guide 1. On the Profile Constant IP Address window, enter a new static IP address or change the current address. 2. To fini

SpeedStream Router User Guide Contents 1: INTRODUCTION ...

SpeedStream Router User Guide • Reset/Clear: Some windows may have a Reset or Clear button that deletes any information you entered, allowing you to

SpeedStream Router User Guide Add a New Virtual Connection (VC) Table Navigation This feature provides additional navigation via a table at the botto

SpeedStream Router User Guide • Encapsulation Type - LLC - VCMUX - Traffic Class - Unspecified Bit Rate - Constant Bit Rate - Variable Bit Rat

SpeedStream Router User Guide - Bridged Mode: Passes PPPoE traffic through to the LAN; user runs Ethernet or another PPPoE client on the computer to

SpeedStream Router User Guide Finish • • • On the VC Wizard window, click Finish. The Current Configuration window displays the new connection infor

SpeedStream Router User Guide Select Interface Options 1. On the Interface Options window, select the desired options: • Use Firewall: Enable firew

SpeedStream Router User Guide - NAT & NAPT: Enable concurrent NAT and NAPT Note Depending on your configuration, NAT is sometimes enabled by de

SpeedStream Router User Guide • Use Firewall: Enable firewall protection. • Use Attack Detection System: Enable WAN attack protection. • Use Unive

SpeedStream Router User Guide 2. To continue to the Connection Name window, click Next. Specify Connection Name 1. On the Connection Name window, e

SpeedStream Router User Guide If you selected: Go to: If you selected: Go to: Client pg. 38 2684B Connection pg. 43 Bridge pg. 41 PPPoE Bridge

SpeedStream Router User Guide Navigating the Web Interface...

SpeedStream Router User Guide Use Idle Timeout: If the connection sits without transmitting for the specified time, the router will log out the PPP c

SpeedStream Router User Guide - Active Mode: In enabled, the router will receive routing updates on the selected interface and will broadcast regula

SpeedStream Router User Guide Select Interface Options 1. On the Interface Options window, select the desired options: • Use Firewall: Enable firew

SpeedStream Router User Guide Note Depending on your configuration, NAT is sometimes enabled by default. Disable NAT only in advanced situations whe

SpeedStream Router User Guide • Use Firewall: Enable firewall protection. • Use Attack Detection System: Enable WAN attack protection. • Use Unive

SpeedStream Router User Guide Note Depending on your configuration, NAT is sometimes enabled by default. Disable NAT only in advanced situations wher

SpeedStream Router User Guide error is resolved. This is like an “always on” WAN connection. Use Idle Timeout: If the connection sits without transmi

SpeedStream Router User Guide interface. - Active Mode: In enabled, the router will receive routing updates on the selected interface and will broad

SpeedStream Router User Guide Configure PPPoE / PPPoE Bridge Protocol This mode concurrently runs PPPoE with 2684 Bridge/IP on the same virtual conne

SpeedStream Router User Guide - Version 1: Allows RIP version 1 to be transmitted/received on the selected interface. Currently, RIPv1 is seldom use

SpeedStream Router User Guide Specify Connection Name...

SpeedStream Router User Guide 2. To continue to the PPPoE Session Count window, click Next. The VC Wizard window displays. Select PPPoE Session Co

SpeedStream Router User Guide Enter Static IP Address 1. On the PPP Static IP window, you may enter a static IP address if your service provider has

SpeedStream Router User Guide - Disabled: Disable both NAT and NAPT (for example, if setting up static routes). - NAT: Enable NAT only and specify

SpeedStream Router User Guide Select PPP Options 1. On the PPP Options window, select one or multiple setting(s): • • • indow, Dial-up Only: Only ac

SpeedStream Router User Guide - Version 1: Allows RIP version 1 to be transmitted/received on the selected interface. Currently, RIPv1 is seldom use

SpeedStream Router User Guide Host ►Setup | Host The Host Configuration window allows you to change the host IP address, netmask, default router and

SpeedStream Router User Guide as the Default Router IP address, Primary or Secondary DNS IP addresses, and Primary or Secondary Relay IP addresses. C

SpeedStream Router User Guide the end of the lease period, the DHCP client will transmit a request to the server to extend the lease, at which time t

SpeedStream Router User Guide Admin User (System Login) ►Setup | Admin User After you have initially set your user name and password, the System Stat

SpeedStream Router User Guide Time Client Configuration Options Primary Server IP Address: Specifies the primary IP address of a “well-known” Networ

SpeedStream Router User Guide Finish...

SpeedStream Router User Guide 6. To create the static route from your settings, click Set Route. NAT/NAPT ►Setup | NAT/NAPT The SpeedStream router

SpeedStream Router User Guide Disable Both NAT and NAPT 1. In the WAN interface row under NAT and NAPT Disabled, select yes. 2. To save the setting

SpeedStream Router User Guide The Current Public/Private IP Address Map table allows you to define the mapping of public IP addresses, supplied by yo

SpeedStream Router User Guide Cancel: Discards any changes, maintaining the current configuration, and changes the Edit #n label back to Add. • • •

SpeedStream Router User Guide Edit an Existing Port Forwarding Configuration 1. On the main menu, click Setup, and then click Port Forwarding. The

SpeedStream Router User Guide Manage Network Address Port Mappings through UPnP If you have enabled UPnP on the SpeedStream router, you can use UPn

SpeedStream Router User Guide Firewall Security Levels The SpeedStream router is shipped with a set of preconfigured firewall database rules grouped

SpeedStream Router User Guide Firewall Snooze Control The firewall supports a Snooze feature by which , the firewall can be made to temporarily “slee

SpeedStream Router User Guide In order for this feature to work effectively, you need to set the host name of each of the hosts running DHCP. In Wind

SpeedStream Router User Guide machine that will be accessible to inbound traffic. - or - Select Enable DMZ with this Host name; then select the host

SpeedStream Router User Guide Reset the Snooze Time interval ...

SpeedStream Router User Guide 70

SpeedStream Router User Guide Clone a Rule Definition You can create a new set of custom IP filter rules from one of the existing preconfigured firew

SpeedStream Router User Guide Step 3: Select a protocol to filter. 1. In the Select by Name list box, select the protocol name. - or - In the Select

SpeedStream Router User Guide Firewall Log When the Attack Detection System (ADS) is enabled, various checks are performed, according to the criteria

SpeedStream Router User Guide Packets with spoofed source addresses are commonly sent to smaller hosts, not with the intent of bringing down a partic

SpeedStream Router User Guide enough data to flood a large Internet host’s connection, a would-be attacker instead “convinces” hundreds or thousands

SpeedStream Router User Guide TCP Xmas Flags: The TCP Xmas flag configuration is an invalid combination of the FIN, URG and PUSH flags. This packet

SpeedStream Router User Guide Globally Enable ADS To globally enable ADS without losing any of the individual packet types: • Select Enable Attack D

SpeedStream Router User Guide Read-only mode: Restricts the kind of access a UPnP client can have into the router. Only requests in the UPnP protoco

SpeedStream Router User Guide to decide which interface will carry the outbound IP packet. If all routes in the routing table fail, the router will f

SpeedStream Router User Guide ATM/AAL Status/Statistics ...

SpeedStream Router User Guide Note New port values that may be specified for these LAN servers are restricted. The new port value must be in the ran

SpeedStream Router User Guide Configure Dynamic DNS 1. From the main menu, click Setup, and then click Dynamic DNS. The Dynamic DNS Configuration wi

SpeedStream Router User Guide 6: Viewing Status and Statistics The SpeedStream router Web management interface provides several windows from which yo

SpeedStream Router User Guide To display the System Summary window: • From the main menu, click Status and Statistics, and then click System Summary

SpeedStream Router User Guide Select the Capture Level Select the log capture level; then click Set. • The window refreshes with the current data.

SpeedStream Router User Guide 85 Ethernet Status/Statistics Note The following screenshot is an example only and will differ from your actual window

SpeedStream Router User Guide 86 7: Using System Tools The SpeedStream router provides tools within the firmware to assist you in troubleshooting con

SpeedStream Router User Guide 87 above, if no change in status occurs after running the diagnostics a second time, contact your Service Provider for

SpeedStream Router User Guide To reset the router: 1. If your router is equipped with a power switch, press the switch to reset the router. - or - U

SpeedStream Router User Guide 6. Click OK to proceed. The file is sent to the router. If a valid update file, the router writes the update to its i